关于河南农保（城乡居民养老保险，即新农保）每年交5000元，退休后能领多少的问题，我可以为您提供以下详细的解答。

首先，河南的城乡居民养老保险的养老金由两部分组成：基础养老金和个人账户养老金。

1. 基础养老金：这部分由政府补贴，根据最新的政策，目前河南的基础养老金标准为每月108元。需要注意的是，基础养老金的标准可能会随着政策的调整而有所变动，因此具体数额请关注当地最新的政策公告。
2. 个人账户养老金：这部分根据个人缴纳的养老保险费来确定。如果您每年缴纳5000元，并且政府每年给予一定的补贴（假设为340元，具体补贴数额可能因政策调整而有所变动），那么15年后，您的个人账户累计金额将为（5000+340）15=80100元。个人账户养老金的计算公式是：个人账户养老金=个人账户总额/139（这里的139是养老金计发月数，用于计算个人账户养老金的月领取额）。因此，个人账户养老金=80100/139≈576.26元。

将基础养老金和个人账户养老金相加，您每月大约能领到的养老金总额为：108+576.26=684.26元。四舍五入后约为684元。

需要强调的是，以上计算是基于当前政策和假设条件下的估算，实际领取的养老金数额可能会因政策调整、个人缴费年限、缴费金额等因素而有所变动。因此，为了获得更准确的养老金领取预测，建议您咨询当地社保部门或专业的养老金规划机构。

此外，如果您希望在退休后获得更高的养老金，可以考虑提高缴费档次或延长缴费年限，以增加个人账户的积累额。同时，也可以关注当地政府的养老保险政策动态，以便及时了解并享受相关政策的优惠。