关于农村养老保险每年交3000元能领多少的问题，这实际上取决于多个因素，包括缴费年限、政府补贴、个人账户利息以及基础养老金标准等。以下是一个大致的估算过程：

1.个人账户养老金：

如果您每年缴纳3000元，缴费满15年后，个人账户累计金额至少为45000元。
个人账户养老金的计算公式为：个人账户总额÷139。因此，在不考虑政府补贴和账户利息的情况下，个人账户养老金约为45000÷139=323.74元/月。

2.政府补贴：

政府每年会向参保人员提供一定的养老保险补贴，具体金额因地区而异。
假设政府每年补贴160元（该数值仅为示例，实际补贴金额请参照当地政策），15年共补贴2400元。

3.基础养老金：

基础养老金的标准因地区而异，一般大城市的基础养老基金会高点，小城市的会略低些。
假设基础养老金为95元/月（该数值仅为示例，实际金额请参照当地政策）。

4.综合考虑：

考虑到政府补贴和可能的个人账户利息，以及基础养老金的调整，最终每月领取的养老金数额会高于单纯个人账户养老金的计算结果。
因此，一个较为合理的估算方法是：在个人账户养老金323.74元/月的基础上，加上政府补贴（按15年2400元计算，平均每月约为16元）和基础养老金（假设为95元/月），再加上可能的利息和养老金调整因素。
综合考虑后，60岁后预计每月可领取的养老金数额可能在400元至800元之间，具体金额请参照当地政策和个人实际情况。

需要注意的是，以上估算仅供参考，实际领取的养老金数额可能因地区政策、个人缴费年限、政府补贴标准以及个人账户利息等因素而有所不同。为了获得更准确的估算结果，建议您咨询当地社保部门或相关机构。