关于您提到的社保只交了5年，退休是否可以领钱的问题，我可以为您详细解答。

社保只交了5年，退休后是不能直接领取退休金的。根据《中华人民共和国社会保险法》第十六条的规定，参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，才能按月领取基本养老金。由于您只交了5年的社保，尚未达到累计缴费满十五年的要求，因此无法直接领取退休金。

不过，虽然无法直接领取退休金，但您仍有其他选择来保障退休后的生活。具体来说：

1. 继续缴费至满十五年：您可以选择继续缴纳社保费用，直至累计缴费满十五年。这样，在达到法定退休年龄时，您就可以按月领取基本养老金了。需要注意的是，继续缴费的方式和具体规定可能因地区而异，建议您咨询当地社保部门或相关机构以获取详细信息。

2. 转入新型农村社会养老保险或城镇居民社会养老保险：如果您不愿意继续缴纳职工基本养老保险费用，或者由于经济原因无法继续缴纳，您可以选择转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险。按照国务院规定，您可以享受相应的养老保险待遇。但需要注意的是，这种转变可能会导致您领取的养老金数额相对较低。

3. 终止职工基本养老保险关系：若您没有能力继续缴纳社保或者选择不愿再缴纳社保，可以书面申请终止职工基本养老保险关系。但这样会导致您之前单位缴纳的社保无法再享受相应的补贴，并且在发生相关的医疗疾病时也无法获得报销等。同时，之前缴纳社保中个人账户的余额将一次性支付给本人。

虽然社保只交了5年退休后不能直接领取退休金，但您仍可以通过继续缴费、转入其他养老保险或终止保险关系等方式来规划自己的退休生活。建议您根据自己的实际情况和需求做出选择，并咨询当地社保部门或相关机构以获取更详细的指导和帮助。