领了退休金之后，一般不能再领取农村养老金。以下是对这一规定的详细解释：

一、退休金与农村养老金的定义及性质

1. 退休金：退休金主要是针对参加基本养老保险并达到法定退休年龄的个人。根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，可以按月领取基本养老金。这是对于城镇职工或其他参加基本养老保险的人群的一种养老保障。
2. 农村养老金：农村养老金，特别是新型农村社会养老保险，是为了保障农村居民在年老时能够有一定的经济来源，以维持基本的生活需要。它由基础养老金和个人账户养老金两部分组成。

二、两者不能同时领取的原因

退休金和农村养老金都是社会保障制度的一部分，旨在保障公民在晚年时的基本生活。从公平和合理的角度出发，两者在制度设计上并不支持同时领取。如果允许同时领取退休金和农村养老金，可能会造成社会资源的浪费和不公平分配。

三、相关建议

对于已经领取退休金的人员，如果希望进一步提高养老保障水平，可以考虑通过其他方式进行规划，如购买商业养老保险、进行储蓄或投资等。这些方式可以在一定程度上增加养老收入，提高晚年生活质量。

领了退休金之后，一般不能再领取农村养老金。这是为了保障社会资源的合理分配和公平利用。在规划养老保障时，建议根据个人实际情况和政策规定进行综合考虑。