在广州，要享受退休待遇，社保需要缴纳满一定的年限。具体来说：

基本养老保险

参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时，如果累计缴费满十五年，就可以按月领取基本养老金。如果累计缴费不足十五年，可以选择继续缴费直至满足十五年的要求，或者将已有的养老保险转入新型农村社会养老保险或城镇居民社会养老保险，按照国务院的规定享受相应的养老保险待遇。

法定退休年龄是指：男性年满60周岁，女性年满50周岁（女干部55周岁，关于女职工也有说法为60周岁，具体以最新政策为准）。

职工医保

职工医保参保人员达到法定退休年龄时，缴费年限需要同时符合两个条件，才可享受退休待遇：

参加职工医保的累计缴费年限符合退休后待遇享受地规定的职工医保累计缴费年限要求。逐步统一全省职工医保缴费年限政策，累计缴费年限到2030年1月1日统一为男职工30年，女职工25年。
在退休后待遇享受地参加职工医保实际缴费年限累计满10年。

另外，对于外地户籍人员，如果在广州累积购买满十年的社保，退休后也可以享受广州的养老待遇。同时，社保的缴纳还与一些其他待遇相关联，如医疗保险的门诊报销、住院优惠等，以及工伤保险、生育保险的相关待遇。

总的来说，广州社保要交多少年才能享受退休待遇，主要取决于所参与的保险类型以及个人的具体情况。如有更多疑问或需要进一步的帮助，请随时告知。