1965年出生的人是否还需要交养老保险，主要取决于其当前的就业状态和养老保险的累计缴费年限。以下是对此问题的详细分析：

一、仍在工作岗位的职工

对于1965年出生且目前仍在工作岗位的职工，根据法律规定，职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。因此，这部分人群通常需要继续按月缴纳养老保险费用，以确保在退休前累计缴费年限达到法定要求，从而享受按月领取养老金的待遇。

二、已离职或即将退休的职工

对于已经离职或即将达到退休年龄的1965年出生的人群，如果其养老保险的累计缴费年限不足，那么他们可能需要考虑补缴养老保险。补缴政策因地区和具体情况而异，建议这部分人群及时咨询当地社保部门或专业人士，了解补缴的具体要求和流程。在补缴完成后，他们通常可以享受按月领取养老金的待遇。

三、养老保险缴费年限政策调整

值得注意的是，近年来关于养老保险缴费年限的政策有所调整。不过，根据人社部发布的文件，2025年到2029年之间，缴费年限的最低要求仍然是15年。这意味着，只要在这个时间段内退休，并且社保缴满15年，就能正常领取养老金。然而，从2030年1月1日开始，最低缴费年限将逐步从15年提高到20年。因此，对于1965年出生的人群来说，如果他们能够在2030年之前办理退休，就无需赶上累计缴费年限的提高。

1965年出生的人是否还需要交养老保险，取决于其当前的就业状态和养老保险的累计缴费年限。仍在工作岗位的职工通常需要继续缴纳，而已离职或即将退休但缴费年限不足的职工可能需要考虑补缴。同时，他们也需要关注养老保险缴费年限政策的变化，以便及时调整自己的养老规划。