养老保险和退休金是两种不同的退休保障制度，它们之间存在明显的区别。下面我将为您详细解释：
一、定义与性质
1. 养老保险：
又称“年金保险”，是指劳动者因年老或病残丧失劳动能力而退出劳动岗位后，从国家和社会获得物质补偿和帮助的一种社会保险制度。
属于社会保险制度的一部分，具有强制性、补偿性、广泛性和社会性等特点。
需要劳动者和用人单位共同缴纳养老保险费用，形成养老保险基金。
2. 退休金：
是指未参加养老保险社会统筹的退休人员（如公务员、部分事业单位人员，在养老保险制度实施前退休的国有企业职工等）所获得的待遇。
是一种由国家或单位提供的退休保障，不需要个人缴纳养老保险费用。
二、缴费与支付
1. 养老保险：
缴费方式：由劳动者和用人单位共同缴纳，一部分交给国家，一部分存入个人账户。
支付渠道：养老金由养老保险基金支付，与退休前单位无关。
2. 退休金：
缴费方式：不需要个人缴纳，由单位或国家财政承担。
支付渠道：退休金由国家财政或地方财政列支，由原单位办理退休手续后支付。
三、领取条件与方式
1. 养老保险：
领取条件：需要缴纳一定年限的养老保险费用（通常至少15年），并达到国家规定的退休年龄。
领取方式：仅限分期领取，直至身故为止。如果未领满一定年限（如10年），参保人便不幸身故的，可作为遗产由受益人一次性或分期领取剩余的养老金。
2. 退休金：
领取条件：根据退休前的工资、工龄以及单位的退休政策确定。
领取方式：包括一次性领取和分期领取两种方式，具体方式由退休人员自由选择。
四、适用对象与范围
1. 养老保险：
适用对象：所有参加养老保险制度的劳动者，包括企业职工、城乡居民等。
范围：广泛适用于各类劳动者，具有普遍性。
2. 退休金：
适用对象：未参加养老保险社会统筹的退休人员，如部分公务员、事业单位人员等。
范围：相对狭窄，主要适用于特定群体。
综上所述，养老保险和退休金在定义、缴费与支付、领取条件与方式以及适用对象与范围等方面均存在明显区别。希望这些信息能帮助您更好地理解这两种退休保障制度。
