不需要 。如果您已经在工作单位正常缴纳社保，那么您就不需要再在老家交农合。因为工作单位所缴纳的社保已经包含了五险，其中就包括了职工医疗保险。而新农合（新型农村合作医疗）属于城乡居民社保范畴，与职工医疗保险在报销时不能重复享受，且不能同时参保。因此，为了避免重复参保和浪费资源，您只需选择其中一种医疗保险进行参保即可。